カテゴリー
ことば 食べ物

スタバ(スターバックスコーヒー)を漢字で書くと?

コーヒーチェーン店の中でも有名な「スターバックス(Starbucks Corporation)」
日本では「スタバ」とも呼ばれ、世界でも人気のコーヒーショップです。
その「スターバックス」を漢字で書くと何でしょうか?

答え・・・

星巴克」です。

日本語では漢字表記はなく、これは中国の表記です。

「星巴克」は「シンバークー、シンバーカ、スターバ」と発音します。

そしてスタバの人気メニュー「コーヒーフラペチーノ」を中国語で表記すると何でしょうか?

答え・・・

星冰乐」です。

詳しい発音、簡体字、繁体字はこちらから確認できます。

ちなみにスタバのロゴは、海の怪物「セイレーン(Siren)」がモチーフ。
セイレーンとは、ギリシャ神話で、上半身が人間の女性、下半身は鳥の姿(後に魚の姿とされた)で、その歌声で航行中の人を惑わし、遭難させ、食い殺すといわれています。
スタバのロゴは、以前は女性像の外枠に「STARBUCKS COFFEE」と文字がありました。しかし現在はありません。2011年以降、コーヒー以外の事業を展開するということで無くしたのだとか。

では、タピオカミルクティーを漢字で書くと?

カテゴリー
ことば 使い分け 食べ物

マクドナルドを漢字で書くと?

ファーストフードの代表格ともいえる「マクドナルド(McDonald’s)」全国、世界各国でその名は知られています。
その「マクドナルド」ですが、漢字で書くと何でしょうか?

答え・・・

麦唐納」と「金拱門」です。

日本語では漢字表記はありませんので、これらはどちらも中国語での表記です。
「麦唐納」は、マクドナルドの発音から当てた漢字
読み方:まいだんらお、まいたんらお

「金拱門」は、ロゴマークの「M」が由来の漢字
実は「M」のロゴは「ゴールデンアーチ(Golden Arch)」という門を表したもので、「金拱門」はその中国語訳なんだとか。
読み方:じんごんめん、ちんこんめん

ちなみに、ファーストフードといえば、ハンバーガーですが漢字で書くと何でしょうか

答え・・・

漢堡包

中国語(繁体字)の表記です。
簡体字と繁体字の違いと、発音はこちらで確認できます。
また新聞や街中で目にした漢字が中国語か日本語かわからない時、手書きで簡単に検索できる便利なサイトページはこちら。ぜひご活用ください。

カテゴリー
ことば 使い分け

形が似ている漢字・文字の違いがわかる方法

形が似ている、判別しにくい文字(漢字、ひらがな、カタカナ、記号)を、見間違えたり書き間違える、そんな経験はありませんか?
例えば、「日」と「曰」、「0(数字)」と「O(アルファベット)」、「巳」と「己」、「崇」と「祟」など
似ている文字の違いを簡単に発見できる、すぐに違いがわかる便利なサイトページをご紹介します。

<使い方>


比べたい文字を入力し「比べる」をクリックすると、その文字が次第に重なり表示されます。
重なった文字は濃淡で、異なる箇所がわかります。

<便利な機能>


赤丸のボタンをクリックすると、重なり合う文字の動きを止めることができます。お好きなタイミングで停止し、細部までじっくりご確認ください。

特別なアプリインストールは必要ありません。お手持ちのスマホやPCからすぐ利用できます。クイズ感覚で楽しむように、お気軽にご活用ください。

使い方例:比べてみよう「己」と「巴」 「し」と「レ」の違い

≪他にもある便利なサイトページの紹介≫

手書き入力で簡単に「英語」や「記号」を検索する方法

iPhoneやスマホを使った読めない漢字の調べ方

カテゴリー
ことば

花手水・手水舎の読み方・発祥

ニュースで紫陽花がいっぱいの画像と「花手水」という文字を目にしました。
花手水はどういう意味でしょうか?読み方、意味、由来などご紹介します。

花手水とは
読み方:はなちょうず
意味:本来は、水の代わりに草花木のを用いて身を清める作法のこと。
現在は、手水を行う水が入った鉢「手水鉢」に花を浮かべたものをいいます。

手水とは?
読み方:てみず、ちょうず
意味:社寺に参拝するときに、手や口を水で清めることです。
また手水を行う場所は、社寺の入り口付近にある水場「手水舎(てみずしゃ、ちょうずしゃ)」といいます。

花手水の発祥:京都の柳谷観音 楊谷寺
花手水の由来:新型コロナウィルスの蔓延で、手水舎の柄杓を撤去する寺社が増える中、目で見て清めてもうらい、心に平安をという住職の思いから紫陽花を浮かべたことが始まりだとか。

現在では日本中に花手水を行う寺社が増え、ニュース以外にもSNSで目にする機会も増えました。ほっこりできる人気スポットですね。

では、「礼賛・礼讃・礼讚」の読み方は何でしょう?

カテゴリー
ことば 自然

エウロパ・クリッパー とは?英語の意味

エウロ・パクリッパー という言葉をニュースで目にしました。
この意味は何でしょうか?

エウロパ・クリッパー とは

英語:Europa Clipper

意味:木星の衛星エウロパの探査機、アメリカ航空宇宙局 (NASA)が2024年に打ち上げ予定

クリッパー(clipper)は、(はさみ)という意味

エウロパ(ユーロパともいう)とは、
英語:Jupiter II、または Europa
ガリレオガリレイによって発見されたガリレオ衛星(四大衛星)の木星の一つ、第二衛星
大きさは、月よりわずかに小さい、木星の四大衛星の中で最も小さい

ちにみに、他の3つの惑星は・・・
第一惑星:イオ(Jupiter I、 Io)
第三惑星:ガニメデ(Jupiter III、 Ganymede)
第四惑星:カリスト(Jupiter IV、Callisto)

では、ソーラー・オービターとは何でしょう?

カテゴリー
ことば 使い分け

選挙の公示と告示の違い・わかりやすく

選挙期日を告知する言葉に「公示」と「告示」があります。この違いは何でしょうか?

公示とは

読み方:こうじ

意味:「天皇の国事行為(憲法第7条)」を伴う選挙(衆議院の総選挙と参議院の通常選挙)の時にのみ使う言葉

公示するのは天皇

英語では「public announcement

告示とは

読み方:こくじ

意味:衆議院、参議院の補欠選挙や再選挙、地方自治体の首長選挙、議会議員選挙、国政選挙に使われる

告示するのは、職選挙法が定める選挙管理委員会

英語では「bulletin​

ちなみに国事行為とは、「内閣の助言と承認」により、国民のために憲法の定める国事に関する行為のこと。
内閣総理大臣の任命
最高裁判所長官の任命
国務大臣その他の官吏の任免を認証など

では、「規正・規制・規整」の違いは?

カテゴリー
ことば

チュニジアってどんな国?宗教は?

チュニジアは、キリンカップサッカー2022では来日し、ワールドカップ2022の出場国でもありますが、どんな国でしょうか?

チュニジアといえば・・・

国名:チュニジア共和国(通称:チュニジア)

正式名称:al-Jumhūrīya at-Tūnisīya( アル・ジュムフーリーヤ・ッ・トゥーニスィーヤ「チュニスを都とする共和国」という意味)

英語表記:Tunisia

漢字表記:突尼斯

地理:地中海に面した北アフリカの国

公用語:アラビア語、フランス語も広く話されています。

首都:チュニス

宗教:イスラム教

有名なもの:カルタゴなどの古代遺跡、「アラブの春」発祥の地、海岸沿いの都市モナスティールなどはリゾート地として有名です。

代表的な観光地:チュニス市、カルタゴの古代遺跡、海岸沿いのリゾート地スースなど

名物料理:クスクス、シャクシュカ

治安:一般的に旅行者にとって安全な国と考えられています。

その他:チュニジアのお土産には、手作りの絨毯や陶器、革製品などがおすすめです。

ちなみにチュニジアは、アフリカ大陸の名前の由来になった国です。

チュニジアの国旗、地名一覧はこちら

カテゴリー
ことば

カタールはどんな国?

2022年のFIFAワールドカップの開催国であるカタールですが、一体どういう国でしょうか?

カタールといえば・・・

西アジアに位置し、アラビア半島北東部の小さなカタール半島を占める主権国家。南はサウジアラビアと国境を接し、その他はペルシャ湾に囲まれています。

国名:カタール国、アラビア語で「Dawlat Qaṭar(ダウラトゥ・カタル)」(通称:カタール)

英語表記:State of Qatar

漢字表記:華太瑠

公用語:アラビア語ですが、英語も広く話されています

首都:ドーハ

有名なもの:石油やガスの埋蔵量

代表的な観光地:
首都ドーハ、ドーハ沖に浮かぶ人工島「ザ・パール・カタール」
砂漠のオアシス「コー・アル・アダイド」
古代都市「アル・ズバラ」、内海など

名物料理:カブサやマッチボーといった伝統的なアラブ料理から寿司やイタリア料理といった国際色豊かな料理まであります。

治安:一般的に安全、旅行者を歓迎してくれる国です。
しかし、どの国でもそうであるように、常に注意を払い、周囲の環境に気を配ることが望まれます。

その他:カタールには高級ホテルやリゾートが数多くあり、世界有数の博物館や美術館の数も増えています。
またカタールのお土産といえば、伝統的なアラビア料理やスパイス、かご細工や陶器などの手工芸品などがおすすめです。

ちなみに、国名の英語表記で「Q」で始まる国は、カタールだけです。

アラビア文字一覧はこちら

カテゴリー
ことば

ソーラー・オービターとは?英語の意味

ソーラーオービターという言葉をニュースで耳にしました。この意味は何でしょうか?

ソーラー・オービターとは
英語:Solar Orbiter(略称: SolO)
意味:欧州宇宙機関(ESA)の太陽探査機の名前
太陽に大接近し太陽大気の映像を撮影したり、太陽のエネルギーを解き明かすため観測をしています。

では、Solar Orbiterの英語の意味は何でしょうか?


solarとは
読み方:ソーラー
意味:太陽、特に光と熱の源としての太陽


orbiterとは
読み方:オービター
意味:惑星や月、星などの周りを回る宇宙船のことです。
日本語訳:軌道船

ちなみに、欧州宇宙機関(ESA)とは
英語:European Space Agency(略称:ESA)
22か国が参加する政府間機構であり、EU(欧州連合)の専門機関ではありません。

では、クアッドとは何でしょうか?

カテゴリー
ことば 使い分け

選ぶ「choose」と「select」の違いとは?例文

choose(チューズ)」と「select(セレクト)」はどちらも「選ぶ」という意味ですが、その違いと使い方をご紹介します。


「choose」と「select」の違いとは

この2つの単語は似たような意味を持っていますが、「choose」は選択肢が限られている場合に使われ、「select」は選択肢が多い場合に使われるます。
日常会話では 「choose 」の方がよく使われます。「select 」はフォーマルなスピーチやライティングでより頻繁に使われます。

「choose」を使った例文:

I chose to go to the movies instead of staying home.
(家にいないで、映画を見に行くことを選びました)
I chose the green shirt.(私は緑のシャツを選びました)
I’m choosing to believe you.(私はあなたを信じることにしました)

「select 」を使った例文:
I selected a book from the shelf.(私は本棚から一冊の本を選びました)
The committee selected a new chairman.(委員会で、新しい委員長が選ばれました)
Please select your preferred method of payment.(ご希望のお支払い方法をお選びください。)

では、雨の様子ザーザーなどあらわすオノマトペを使った英語とは?